Docker "No Space Left on Device": Clearing Build Cache and Overlay2 Without Wiping Volumes 8 November 2026·1345 words·7 mins docker no space left on device clear docker build cache docker overlay2 directory huge clean docker without deleting volumes docker system prune safe